◆ 5월 4일(월) 한국어 수업 휴강 안내 ◆

5월 4일(월)에는 모든 한국어 수업이 휴강 합니다. (* 5월 1일(금), 5월 5일(화) - 공휴일로 센터 휴관) 

휴강 대상 수업 

- 초급 1반

- 초급 2반

- 회화1 중급반

- 회화2 고급반

- 월요일 아동청소년반

- 고현 1반 초급 (고현동주민센터)

- 고현 2반 초급 (리본플라자)

◆ 5月4日（月）韓国語授業 休講のお知らせ ◆

5月4日（月）は、すべての韓国語授業が休講となります。（※5月1日（金）、5月5日（火）は祝日のため、センターは休館です。）

休講対象クラス

- 初級1クラス

- 初級2クラス

- 会話1 中級クラス

- 会話2 上級クラス

- 月曜日 児童・青少年クラス

- コヒョン1クラス 初級（古県洞住民センター）

- コヒョン2クラス 初級（リボンプラザ）

◆ Ngày 4 tháng 5 (Thứ Hai), tất cả các lớp học tiếng Hàn sẽ nghỉ học ◆

(* Ngày 1 tháng 5 (Thứ Sáu), ngày 5 tháng 5 (Thứ Ba) – Trung tâm nghỉ do ngày lễ *)

Các lớp nghỉ học:

- Lớp sơ cấp 1

- Lớp sơ cấp 2

- Lớp hội thoại 1 (trung cấp)

- Lớp hội thoại 2 (cao cấp)

- Lớp thiếu nhi  và  thanh thiếu niên (thứ Hai)

- Lớp sơ cấp 1 Gohyeon (Trung tâm Hành chính Gohyeon-dong)

- Lớp sơ cấp 2 Gohyeon (Ribbon Plaza)